inconsolable grief

Translations
неутешимое горе
She was in a state of inconsolable grief after the loss of her pet.
Она была в состоянии неутешимого горя после потери своего питомца.